每日管理建议:付出也需要艺术 / 9 years ago每日管理建议:付出也需要艺术1 分钟阅读 路透波士顿11月2日电--- 每日管理建议 栏目为您提供即时、实用的管理技巧,内容来自《哈佛商业评论》及其网站(www.hbr.org)。以下内容不代表路透立场。 在工作场合表现突出应该是好事吧? 不管你是加班给同事帮忙,还是促成了一项重大的项目,你都会期望你的努力能得到认可和欣赏吧。 但你下次爱心泛滥时,还是要三思而后行。 研究显示,在一个团队中,表现得无私的人常常给人留下负面印象。其他人可能怀疑你居心叵测,或者认为你打破了潜规则,想让其他人出丑。 当然这并不是说你不应该付出,但是要先想清楚个人得失。你要向其他人解释清楚,让他们明白你的动机,说清楚你是否想要什麽回报,也或者你只是喜欢帮助人。你热心助人的行为以及你合理的阐释,也许可以给其他人树立榜样。 --摘自Craig Parks的《你最有用的同事》(Your Most Helpful Colleague)。(完) 编译:靳怡雯 发稿:朱淑珍 路透全新邮件产品服务 每日财经荟萃 ,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处()开通此服务。